iPhraseBook was a phrase-based language reference app with content licensed from HarperCollins®. Designed to look like a leather-bound travel journal with Eiffel Tower postcards and foreign receipts, the app was as beautiful as it was functional. It was selected by Apple as iPad App of the Week globally — a major marketing milestone.
iPhraseBook Trailer
Features
What Made It Special
iPad App of the Week
Selected by Apple as iPad App of the Week globally, recognizing the app's exceptional design and content quality.
HarperCollins® Content
Licensed phrase content from HarperCollins, one of the world's largest publishing companies, ensuring professional-quality translations.
Multiple Languages
Available in French, German, Italian, Japanese, and Spanish with additional languages added via in-app purchase.
Professional Audio
Native-speaker voiceover recordings for every phrase, enabling accurate pronunciation practice.
Skeuomorphic Design
The app displayed a phrasebook open on a desk with language-specific and country-specific elements: the Eiffel Tower for French, a Turkish coffee cup for Turkish, and similar cultural icons for each supported language. Rich textures, leather binding, and travel ephemera completed the immersive experience.
Categorized Phrases
Organized by practical travel categories: Practicalities, Paying, Transportation, Accommodation, Food & Drink, and more.
What Happened Next
Discontinued as Renkara shifted focus from individual reference apps to the consolidated AccelaStudy Infinite platform.